Forfatter: Mirthful

Klassen – Marte Spurkland

Mirthful Leave a comment

Jeg tror det var @readygoread som solgte inn Klassen av Marte Spurkland til meg, og da egentlig lydboka. Jeg satt meg på venteliste for den i BookBites en gang i fjor, og så ble den endelig tilgjengelig i desember. Så jeg hørte på… vel, femti sider eller deromkring? Og så ble det jul og nyttår og når jeg tenkte jeg skulle fortsette var den automatisk levert. Vel, jeg hadde hørt nok til å vite at jeg hadde lyst til å «høre» mer, men også nok til å tenke at kanskje papirversjonen tross alt var like grei for min del. Så jeg satt meg på venteliste for den. Og det gikk langt kjappere. Vips hadde jeg fått låne den, og vips så var den lest.

Klassen har undertittelen Fortellinger fra et skoleår, og det er nettopp hva dette er. Spurkland har fulgt «Anette» og klassen hun er kontaktlærer for gjennom avgangsåret på videregående. Sju av elevene har blitt intervjuet i dybden gjennom hele året. Alle er elever som på den ene siden har forutsetninger for å klare seg greit faglig, men som på ulike vis også har utfordringer av den typen som gjør at folk dropper ut av skolen. Det er angst, det er voldtekt, det er familiekonflikter som ender i politianmeldelser og hemmelig adresse, det er foreldre som bryr seg for mye, foreldre som bryr seg for lite, venner som støtter og «venner» som gjør vondt verre. Som Max, som er skoleflink når han får til å jobbe, men som ofte ikke får til:

Hver morgen kommer faren inn på rommet hans fem minutter før vekkealarmen ringer. Trekker fra gardinene, skrur på lyset, slipper morgenen inn. Er ikke sønnen på badet ti minutter senere, tar pappa med seg routeren på jobb. Kommer jeg meg ikke på internett hjemme, blir det nok lettere for meg å gå på skolen, tror pappa. Som om det er fordi jeg har lyst til å se på serier og YouTube-videoer at jeg blir hjemme. Som om han ikke kan ligge urørlig og stirre i veggen en hel dag. Som om vanskelighetene hans med å komme seg ut av senga og sofaen ikke stikker dypere enn som så. Som om det er streng han trenger når han sliter. Som om ikke snill ville vært tusen ganger bedre. Likevel går han med på avtalen, sier den er grei.
Så blir pappa kanskje fornøyd. Så får han fred. (Side 169-170)

Anette er den typen lærer jeg egentlig skulle ønske jeg kunne ha vært (i stedet kjenner jeg meg selv godt nok til aldri å ha søkt til læreryrket – jeg har ikke den type tålmodighet som trengs til helt vanlig undervisning en gang). Hun er en ungdommen betror seg til og hun strekker seg umenneskelig langt for å hjelpe dem å komme gjennom videregående minimum med vitnemål, men helst med så gode karakterer som mulig. For langt, etter manges mening:

Gjennom årene som lærer har Anette vært i mang en diskusjon med kolleger, i middagsselskaper med studievenner hender det hun må forsvare seg. Noen mener at vi lærere ikke skal være omsorgsarbeidere, at det trekker ned yrkesstatusen vår, vi skal være akademikere og kunnskapsarbeidere, vi skal ikke løpe rundt og redde elever som ikke får det til. Hun prøver å forklare, det er forskjell på halvårsvurdering og sluttvurdering, nå skal alt de har gjort gjennom hele videregående, vurderes, i alle de tre årene har hun vært tett på dem, sett dem falle og reise seg igjen, sett dem streve og kjempe, tape for sitt eget mørke og vinne over seg selv. Skal hun da slippe dem i siste sving? Jeg mener det er helt uprofesjonelt å behandle ulike mennesker likt. Den norske skolen er lagt opp etter en mal som kanskje passer flertallet, men ikke alle, sier hun. (Side 297)

Spurkland har gjort en utmerket jobb, hun har tydeligvis fått både læreren og elevenes tillit og hun har klart å hente ut det som trengs fra historiene for å få leseren til å kjenne på den kakofonien av følelser som finnes i et klasserom.

Klassen anbefales. Ikke til lærerne, dere tror jeg kan disse historiene fra før, dere lever i dem hver dag og trenger ikke få dem i annenhånds versjon. Men til foreldre, til byråkrater som jobber med skole og med andre tilbud til ungdom, til helsepersonell, til politifolk og ikke minst til politikere som sitter på pengesekken og bestemmer hvilke ressurser Anette skal ha, hvilket støtteapparat som skal finansieres (miljøarbeidere, helsesykepleiere og andre) og ikke minst vedtar fraværsgrenser. Les for all del levekårsundersøkelser og Ungdatas statistikk, men les også de personlige beretningene – som Klassen – kanskje det hjelper dere å prioritere litt bedre?

Boka har jeg lånt på biblioteket.

 

Biblioteket

Mirthful Leave a comment

Tiåringen spurte i går (ikke helt ut av det blå, jeg holdt på med bokregistrering): Tror du vi har mer enn tusen bøker?

Mitt klare svar var ja, ikke bare tror, men vet.

«Jeg lurte, fordi en samling på mer enn tusen bøker er et bibliotek.»

Så det er hva vi har. Et bibliotek. Akkurat hvor mange bøker vi har vet jeg ikke. Jeg er atter i gang med å gå gjennom regnearket og hyllene, krysse av det som er på plass (og i hvilken hylle det står), rydde ut det vi ikke lenger vil ha (Scott Adams, J.K. Rowling, mye annet vi bare har mistet interessen for), og registrere det som har kommet til siden forrige skippertak.

Siden regnearket begynte å bli tungt og treigt har jeg redusert antall rader på hovedarket ved å kopiere ut rader til en ny fane, «Ex-lib», som nå inneholder alle de bøkene jeg vet eller tror vi har kvittet oss med på ett eller annet vis. Tanken med ikke bare å slette dem er å lett kunne hente inn igjen rader for bøker som dukker opp når jeg rydder. Etterhvert, når jeg forhåpentligvis kan erklære meg ferdig med rydding og gå over til løpende vedlikehold, kommer jeg til å redusere antall kolonner for disse bøkene – det er gøy å ha oversikten over hva vi har hatt, men jeg trenger ikke like mye detaljer.

Nå sitter jeg igjen med 2640 bøker jeg er rimelig sikker på at vi har her ett eller annet sted. Det betyr ikke at jeg tror det er fasiten på hvor mange bøker vi har, snarere tvert i mot, i og med at jeg VET at det er mye som er uregistrert. Skal jeg tippe vil jeg tro vi kanskje har rundt 500 bøker til. Det blir interessant å se hva slags tall jeg får til slutt.

Farvel Goodreads, hallo The Storygraph

Mirthful Leave a comment

Hvor mange år er det siden Amazon kjøpte opp Goodreads nå? Jeg husker ikke, men i alle fall er det like mange år jeg har vært på utkikk etter et alternativ. Jeg husker ikke når jeg først hørte om The Storygraph, men det begynner fort å bli noen år siden det også, og jeg registrerte meg der ganske med en gang og importerte biblioteket mitt fra Goodreads. Siden det har jeg periodevis ført et dobbeltregnskap, og oppdatert på The Storygraph etter skippertaksmetoden, så jeg tror det skal være rimelig oppdatert, men jeg får vel ettergå regnskapet. Hovedgrunnen til at det har drøyd med å bytte over ordentlig er at det før ikke var mulig å oppdatere bøker med f.eks. sideantall når den først var registrert, noe som ble frustrerende. Men når har det for det første kommet en oppdatering som gjør at det er mulig å legge til manglende info på registrerte bøker for vanlige brukere, OG jeg har fått ut fingeren, søkt om å få bli bibliotekar og fått søknaden godkjent. Så nå kan jeg kose meg med å slå sammen duplikater, rette opp forfattere og bidragsytere (oversettere, illustratører), fikse sideantall og alt det andre som gjør hjertet varmt når man er både boknerd og petimeter.

Basiskonseptet for Goodreads og Storygraph – og andre lignende nettsider, som norske Bokelskere – er likt: Du søker opp bøker og registrerer at  du har lyst til å lese, holder på å lese eller har lest dem. Du kan logge underveis, du kan registrere tilbake i tid og du kan anmelde bøkene – gi dem stjerner eller terningkast og skrive omtaler. Finnes ikke boka, eller den utgaven du har, i systemet fra før kan du registrere den. Du kan sette lesemål for året og på slutten av året få enkel statistikk for lesinga di.

Du får mer statistikk på Storygraph. Og du kan følge med i løpet av året. Her kan jeg for eksempel se at det er grei spredning på hvor godt jeg har likt bøkene jeg har lest så langt i år.

Men det er tracking av forhåndsgitte parameter, selvsagt, så jeg kommer nok til å fortsette med regneark også, for å kunne tracke akkurat det jeg har lyst til fra år til år.

En annen ting jeg liker godt med Storygraph er at når du går inn på hovedsiden vises noen av bøkene av alle de du har sagt at du har lyst til å lese. På Goodreads var det de siste du hadde lagt til som vistes, på Storygraph plukkes det et tilfeldig utvalg, så hver gang du refresher siden blir du påmint bøker du engang har hatt lyst til å lese. Jeg har notert bøker som skal kjøpes snart som jeg markerte som «to be read» for flere år siden de siste ukene. Jeg har også gått inn på bøker jeg ikke lenger har lyst til å lese og fjernet dem fra lista. Begge deler er ganske tilfredsstillende.

En annen ting Storygraph gjør mer ut av enn Goodreads er «reading challenges». I tillegg til – eller i stedet for – antall bøker i et år kan du sette et mål for antall sider. Smart om du liker å lese mursteiner. Men du kan også lage egne utfordringer, eller delta i andres. Jeg har sånn smått tenkt å delta i en Storygraph har satt opp for 2023 som går på å lese bøker fra ti forskjellige land: Argentina, Colombia, Cuba, Italia, Nigeria, Norge, Pakistan, Sør-Afrika, Syria og Trinidad & Tobago. Fullfører jeg den er det en god jafs på vei til målet om å lese litt flere  «ikke-vestlige» bøker, og litt flere bøker av folk som ikke er gamle hvite menn.

Noen ting jeg ikke liker så godt med Storygraph er at «leste» bøker ikke vises på forsiden, jeg må klikke meg inn på egen profil og der finner jeg dem under boksen for «leser i øyeblikket».

Det er ikke så mange ekstra tastetrykk, men nok til å irritere meg. Men nå har jeg laget meg en snarvei rett til den oversikten, så da er det mulig jeg har løst det «problemet».

En annen ting jeg sliter med er søkefunksjonen, særlig for norske bøker er det ikke rent sjelden jeg ikke får opp boka, går for å legge den inn og så får beskjed om at den ISBN-en allerede er i bruk. Så søker jeg på ISBN og der er jo boka, me den tittelen jeg tastet inn i søket! Det er også tydeligvis sånn at du ikke kan søke på serienavn. Søker jeg på «Dragens øye» får jeg bare opp en haug med engelsk fantasy, og Stephen Kings The Eyes of the Dragon er ikke engang på topp:

Men søker jeg på f.eks. «forrådt» kommer første boka i serien opp under Amalie Skrams bok ved samme navn.

Så det er noe jeg skal prøve å spille inn som endringsforslag – at serietitler også søkes i når man søker etter bøker.

En funksjon jeg ikke egentlig har testet, og ikke føler behov for, er det som jeg tror var The Storygraphs egentlige utgangspunkt, nemlig anbefalinger. Når du anmelder en bok kan du krysse av for «moods», «pace» og legge til stikkord for temaer. Dette blir en slags crowd-sourced statistikk for bøkene slik at om du forteller Storygraph at du har lyst til å lese noe «fast-paced» som er «adventurous», så kommer den med anbefalinger på bøker som mange har klassifisert som det. Som sagt har jeg ikke testet, så hvor bra det funker vet jeg ikke. Mnt TBR er stort nok som det er.

Man kan også følge andre og legge hverandre til som venner på The Storygraph, og om du vil være venner med meg er det bare stas. Profilen min finner du her: Lattermild på The Storygraph.

La skogen leve – Nora Dåsnes

Mirthful 1 Comment

Nora Dåsnes nye bok kom på tampen av 2022. La skogen leve er en frittstående oppfølger til debutboka Ti kniver i hjertet, som kom i 2020 og som du faktisk bare må lese (mulig jeg må ta meg sammen og lese den på nytt for å blogge om den, faktisk).

I La skogen leve møter vi igjen Tuva, venninnene Bao og Linnea, og resten av rollegalleriet fra Ti kniver i hjertet, men nå er det Bao som er hovedperson. Hun er elevrepresentant i skolens miljøutvalg (så vidt jeg kan tolke sammensetningen) og når hun presenterer forslag for å gjøre skolen mer klimavennlig blir hun klappet på hodet og fortalt at det er bra hun engasjerer seg, mens de voksne representantene i neste øyeblikk vedtar (mot hennes stemme, selvsagt) å rive halve skogen ved skolen for å utvide parkeringsplassen.

Bao nekter å godta dette, og dermed starter kampen for å redde skogen. Underveis klarer Dåsnes ikke bare å bygge opp en solid spenningskurve, men i tillegg til elementer av vennskap og av barn-foreldre-relasjonen (jada, jeg grein) klarer hun å lage det som kan anses som en instruksjonsbok i klimakamp og sivil ulydighet uten at det blir belærende. Barna i boka føler at de må forklare de voksne grunnleggende sannheter om klimaendringene, og dermed får leseren de samme forklaringene samtidig som hen kan føle at hen er på aksjonistenes lag og deltagende i å forklare heller enn å bli forklart for.

Denne boka er rett og slett en prestasjon, og om den blir like prisbelønt som Ti kniver i hjertet og Ubesvart anrop blir jeg overhodet ikke overrasket.

Boka har jeg kjøpt sjøl.

We Have Always Been Here – Samra Habib

Mirthful 1 Comment

We Have Always Been Here av Samra Habib har versert på forskjellige lister over «LGBTQ+ non-fiction to look out for», så når jeg skulle bestille en annen bok nylig og måtte legge flere i handlekurven for å få gratis frakt (altså, ja, jeg skjønner jo at det er et billig salgstriks, men jeg bruker jo heller penger på flere bøker enn på porto likevel) sjekket jeg TBR-lista og plukket denne.

Habibs familie bor i Lahore i Pakistan. De er Ahmadi, en retning innen Islam som er en minoritet og blir forfulgt i Pakistan, og Samras foreldre bestemmer seg for å emigrere til Canada, rett før hun skal begynne i sjette klasse. Livet i det nye hjemlandet blir vanskelig for hele familien. Hjemme i Pakistan har de levd i relativ rikdom, og faren har vært en aktiv entreprenør som har bygd hus og tjent greit med penger. I Canada havner de nederst på rangstigen, og faren sliter med å få seg jobb blant annet på grunn av språkproblemer. Barnas møte med den Canadiske skolen er heller ikke blidt. Når hun er 13 får Samra vite at hun er lovet bort til fetteren sin, som er mange år eldre og som har flyttet til Canada sammen med dem. Hun føler seg maktesløs under forventningene fra foreldrene og det muslimske miljøet de lever i og noen få år senere gjennomfører hun den religiøse vielsesseremonien nikah uten protester.

For years afterwards, my mother would remind me of how I signed the nikah papers that night without any hesitation. The fact that I didn’t resist was an indication that I was okay with the arrangement, and this belief absolved her of guilt and shifted some of the accountability onto me. That particular detail and her memory of it would haunt me as I tried to undo the damage it caused. I started to internalize my mother’s belief that my lack of resistance was my way of consenting and that I was responsible for what had happened. I carried the guilt within me, holding myself accountable for not saying anything earlier, even though I felt that I couldn’t. (Side 82.)

Det unge paret er ikke forventet å leve som mann og kone (heldigvis!) og selv om Habib føler seg fanget leder «ekteskapet» paradoksalt nok også til større frihet for henne, siden hun som gift kvinne ansees som mer voksen og på ett vis beskyttet.

Dette er bare starten på Habibs kamp for å få lov til å være seg selv og finne sin egen identitet. Først etter ennå et mislykket ekteskap – denne gangen til en innfødt canadier – begynner hun å teste ut det å kalle seg selv «Queer».

Jeg blir mer intellektuelt enn emosjonelt engasjert av Habibs historie og jeg mistenker at det delvis skyldes hennes fokus på å finne sin identitet som skeiv muslim i religiøs forstand, ikke bare sekulær, «etnisk» muslimsk identitet. Spiritualitet er virkelig ikke min greie. Samtidig kan jeg lett anerkjenne hvor viktig Habibs historie er som en representant for en gruppe som har vært lite synlig. Kampen for skeives rettigheter i vesten har historisk vært både hvit og binær og å finne skeive forbilder fra etniske eller religiøse minoriteter har vært vanskelig.

I had naively assumed that no longer keeping my queer identity a secret would help me find my people. In reality, it pushed me further into the hole of isolation. It seemed that no one in the queer spaces I visited-dance parties, art shows, Pride events-was curious about why there were hardly any people of colour – and hardly any Muslims – in their midst. I felt even more invisible. (Side 166.)

For å gjøre sin del for å bøte på denne usynligheten starter Habib et fotoprosjekt der hun portretterer skeive muslimer, og bokas siste del er mer fokusert på historiene til noen av menneskene hun møter gjennom det prosjektet enn Habib selv.

We Have Always Been Here er utvilsomt en viktig bok her og nå, men jeg er ikke sikker på at den er god nok litterært til å stå seg over tid. Når (ikke hvis) vi kommer dithen at å være skeiv og muslim ikke er noe oppsiktsvekkende klarer jeg ikke helt å se for meg at den vil bli stående som noen klassiker man likevel «må» lese. Men her og nå? Joda, her og nå bør du absolutt lese den.

Boka har jeg kjøpt sjøl.

Bout of Books 36: Signup and progress post

Mirthful Leave a comment

Bout of Books

Ok, so, no good reason not to, really. I will again be joining the Bout of Books readathon:

The Bout of Books readathon is organized by Amanda Shofner and Kelly Rubidoux Apple. It’s a weeklong readathon that begins 12:01am Monday, January 2nd and runs through Sunday, January 8th in YOUR time zone. Bout of Books is low-pressure. There are reading sprints, Twitter chats, and exclusive Instagram challenges, but they’re all completely optional. For all Bout of Books 36 information and updates, be sure to visit the Bout of Books blog. – From the Bout of Books team

I will use this post both as my sign-up post and to keep track of progress, and I will be attempting to participate in the Instagram challenge every day.

Monday

The Chronicles of Robin Hood by Rosemary Sutcliff: pages 234 to end (46 pages).
Kulturkrig by Carline Tromp: pages 283 to end (36 pages).
A Field Guide to Getting Lost by Rebecca Solnit: pages 1-28 (28 pages).
Total: 110 pages.

On Instagram: Currently reading.

Tuesday

La skogen leve by Nora Dåsnes: The whole book (219 pages).
Total: 219 (329) pages.

On Instagram: Recommended read.

Wednesday

A Field Guide to Getting Lost by Rebecca Solnit: pages 29-52 (23 pages).
The Philosopher, the Dog and the Wedding: The Story of the Infamous Female Philosopher Hipparchia by Barbara Stok: The whole book (296 pages).
Total: 319 (648) pages.

On Instagram: Celebrate diversity.

Thursday

A Field Guide to Getting Lost by Rebecca Solnit: pages 53-62 (9 pages).
The Nakano Thrift Shop by Hiromi Kawakami: pages 1-24 (24 pages).
Total: 33 (681) pages.

On Instagram: Future vision.

Friday

A Field Guide to Getting Lost by Rebecca Solnit: pages 63-83 (20 pages).
The Nakano Thrift Shop by Hiromi Kawakami: pages 25-70 (45 pages).
Total: 65 (846) pages.

On Instagram: Favourite feel-good.

Saturday

The Nakano Thrift Shop by Hiromi Kawakami: pages 70-83 (13 pages).
Total: 13 (859) pages.

On Instagram: Recent 5-star read.

Sunday

The Nakano Thrift Shop by Hiromi Kawakami: pages 83-256, finished the book (173 pages).
Total: 173 (1032) pages.

On Instagram: Shelfie.

Done. Just over a thousand pages in a week is definitely not bad. I also published two short reviews during the week of the readathon, which is much better than in an average week:

We’ll call it a success.

Bøker lest 2023

Mirthful 1 Comment
Title Author Date started Date finished Re-read?
The Chronicles of Robin Hood Rosemary Sutcliff 20221220 20230102 Yes
Kulturkrig: Det ytre høyre og normaliseringen av det ekstreme Carline Tromp 20221122 20230102 No
La skogen leve Nora Dåsnes 20230103 20230103 No
The Philosopher, the Dog and the Wedding: The Story of the Infamous Female Philosopher Hipparchia Barbara Stok 20230104 20230104 No
The Nakano Thrift Shop Hiromi Kawakami 20230105 20230108 No
Divine Melody, vol 4 I-Huan (Yi Huan) 20230109 20230110 No
The Time Machine H. G. Wells, Terry Davis, José Alfonso Ocampo Ruiz (ill.) 20230110 20230110 No
Dragens øye 3: Fanget Cha Sandmæl 20230113 20230113 No
Vi, dei fattige Maria Lavik 20230109 20230114 No
Eg snakkar om det heile tida Camara Lundestad Joof 20230114 20230115 Yes
Klassen Marte Spurkland 20221217 20230124 No
Marzi – a memoir Marzena Sowa, Sylvain Savoia (ill) 20230116 20230125 No
Vincent Barbara Stok 20230126 20230126 No
Om tyrrani (illustrert) Timothy Snyder, Nora Krug (ill.) 20230129 20230129 No
The Gettysburg Address: A Graphic Adaptation Aaron McConnell, Jonathan Hennessey (ill.) 20230131 20230204 No
Emmy: Goth nyttår Mette Finderup 20230206 20230206 No
E6 – 2672 kilometer fra Svinesund til Kirkenes : en reise gjennom nordmenns liv Trude Lorentzen, Karin Beate Nøsterud (foto) 20230127 20230208 No
Specter Inspectors # 1 Bowen McCurdy, Kaitlyn Musto (ill.) 20230210 20230210 No
Bedknob and Broomstick Mary Norton 20230207 20230213 No
Rivers of London Ben Aaronovitch 20230223 20230225 Yes
Egner: En norsk dannelseshistorie Anders Heger 20230215 20230226 No
Moon over Soho Ben Aaronovitch 20230225 20230301 Yes
Whispers Underground Ben Aaronovitch 20230301 20230306 Yes
Hakim’s Odyssey: Book 1: From Syria to Turkey Fabien Toulmé 20230304 20230307 No
Broken Homes Ben Aaronovitch 20230306 20230311 Yes
På sporet av deg selv Finn Karlsen, Tore Strømøy 20230313 20230313 No
Lag slektsbok : papir, multimedia, Internett Bjørn Hamre (Red.) 20230313 20230314 No
Foxglove Summer Ben Aaronovitch 20230311 20230315 Yes
The Hanging Tree Ben Aaronovitch 20230315 20230319 Yes
Lies Sleeping Ben Aaronovitch 20230319 20230320 Yes
False Value Ben Aaronovitch 20230320 20230322 Yes
Amongst Our Weapons Ben Aaronovitch 20230322 20230325 Yes
What Abigail Did That Summer Ben Aaronovitch 20230326 20230327 Yes
The Furthest Station Ben Aaronovitch 20230327 20230329 Yes
Izzat – for ærens skyld Nasim Karim 20230325 20230330 No
A Map to the Sun Sloane Leong 20230329 20230330 No
Varslerne – en fortelling om Giske-saken, seksuell trakassering og kulturen som tillater det Heidi Helene Sveen 20230331 20230402 No
Freedom Hospital: A Syrian Story Hamid Sulaiman 20230404 20230405 No
Sabotør – Operasjon Muskedunder John S. Jamtli 20230406 20230406 No
Slektsgransking : steg for steg med praktiske eksempler Liv Marit Haakenstad 20230314 20230407 No
Sabotør – I skyggen av Tirpitz John S. Jamtli 20230406 20230408 No
Vi snakket ikke om Holocaust Irene Levin 20230407 20230409 No
Sisters of the Mist Marlyn Spaaij, Tünde Vollenbroek 20230410 20230410 No
Sabotør – Tungtvannsaksjonen John S. Jamtli 20230410 20230410 No
Fra finnskogene i Solør og Vermland Olaf Lindtorp 20230411 20230415 No
Hjemmefronten presenterer: Askeladdene møter Rødhette Therese G. Eide 20230417 20230417 No
The Tryout Christina Soontornvat, Joanna Cacao (ill.) 20230415 20230428 No
The Immortal Life of Henrietta Lacks Rebecca Skloot 20230410 20230428 No
Historien om de norske skogfinnene Asbjørn Fossen 20230418 20230430 No
Tales of the Folly Ben Aaronovitch 20230430 20230502 No
Ikke fullført: Mørke år Bjørn Westlie 20230502 20230506 No
Bad Days in History: A Gleefully Grim Chronicle of Misfortune, Mayhem, and Misery for Every Day of the Year Michael Farquhar 20230114 20230508 No
Rivers of London: Body Work Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Lee Sullivan, Luis Guerrero 20230511 20230511 No
Rivers of London: Night Witch Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Lee Sullivan, Luis Guerrero 20230511 20230512 No
A Degree of Mastery: A Journey Through Book Arts Apprenticeship Annie Tremmel Wilcox 20230506 20230513 No
Rivers of London: Black Mould Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Lee Sullivan, Luis Guerrero 20230514 20230514 No
Rivers of London: Detective Stories Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Lee Sullivan, Luis Guerrero 20230514 20230515 No
Rivers of London: Cry Fox Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Lee Sullivan, Luis Guerrero 20230515 20230515 No
Rivers of London: Action at a Distance Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Lee Sullivan, Luis Guerrero 20230515 20230517 No
Rivers of London: Monday, Monday Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Rose Maria Beroy 20230517 20230517 No
Dragonsong Anne McCaffrey 20230522 20230524 Yes
Rivers of London: Deadly Ever After Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Rose Maria Beroy 20230527 20230527 No
Rivers of London: Water Weed Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Rose Maria Beroy 20230527 20230527 No
Rivers of London: The Fey and the Furious Andrew Cartmel, Ben Aaronovitch, Rose Maria Beroy 20230527 20230527 No
Dragonsinger Anne McCaffrey 20230601 20230603 Yes
Dragondrums Anne McCaffrey 20230604 20230605 Yes
Gender Queer Maria Kobabe 20230606 20230607 Yes
Kilmeny of the Orchard L. M. Montgomery 20230610 20230612 No
Historien om min seksualitet Tobi Lakmaker 20230612 20230613 No
Anne of Green Gables L. M. Montgomery 20230616 20230618 Yes
Anne of Avonlea L. M. Montgomery 20230618 20230622 Yes
Anne of the Island L. M. Montgomery 20230622 20230623 Yes
Anne of Windy Willows L. M. Montgomery 20230624 20230625 Yes
Ox-Tales: Earth Marti Leimbach, Rose Tremain, Hanif Kureishi, Kate Atkinson, Jonathan Buckley, Nicholas Shakespeare, Jonathan Coe, Marina Lewycka, Vikram Seth, Ian Rankin 20230508 20230625 No
Anne House of Dreams L. M. Montgomery 20230625 20230626 Yes
Anne of Ingleside L. M. Montgomery 20230627 20230629 Yes
How Reading Changed My Life Anna Quindlen 20230630 20230702 Yes
Blandings Castle… and Elsewhere P. G. Wodehouse 20230702 20230706 No
Emily of New Moon L. M. Montgomery 20230707 20230710 Yes
Emily Climbs L. M. Montgomery 20230710 20230714 Yes
Emily’s Quest L. M. Montgomery 20230714 20230717 Yes
Rainbow Valley L. M. Montgomery 20230717 20230719 Yes
Rilla of Ingleside L. M. Montgomery 20230719 20230721 Yes
The Blythes are Quoted L. M. Montgomery 20230721 20230729 Yes
Nimona ND Stevenson 20230801 20230801 No
The Blue Castle L. M. Montgomery 20230802 20230806 No
Skeivt ut – Reiser i homofobiens land Pål Vegard Hagesæther 20230802 20230808 No
Down and Out in Paris and London George Orwell 20230403 20230811 No
Dragens øye 4: Såret Cha Sandmæl 20230815 20230815 No
Ox-Tales: Air DBC Pierre, Helen Fielding, Alexander McCall Smith, Helen Simpson, Louise Welsh, Kamila Shamsie, Al Kennedy, Diran Adebayo, Beryl Bainbridge, Vikram Seth 20230627 20230816 No
Spare Prince Harry 20230814 20230820 No
Finding George Orwell in Burma Emma Larkin 20230128 20230825 No
No One Is Too Small to Make a Difference Greta Thunberg 20230825 20230827 No
Oskar og eg Maria Parr 20230829 20230829 No
What Remains : Personal and Political Histories of Colombia Camilo Aguirre 20230507 20230901 No
Mudlarking: Lost and Found on the River Thames Lara Maiklem 20230828 20230906 No
Isla to Island Alexis Castellanos 20230906 20230906 No
Hold meg til jeg sovner Lara Rashid 20230902 20230906 No
Fly by Night Tara O’Connor 20230907 20230907 No
Minor Feelings: An Asian American Reckoning Cathy Park Hong 20230828 20230907 No
När vi var samer Mats Jonsson 20230609 20230908 No
Rigel – Urettens ekko Ida Larmo 20230908 20230908 No
Queer: A Graphic History Meg-John Barker 20230909 20230912 No
Ten Arguments for Deleting Your Social Media Accounts Right Now Jaron Lanier 20230907 20230914 No
Operasjon sjølvdisiplin Agnes Ravatn 20230918 20230918 No
I’m Glad My Mom Died Jennette McCurdy 20230919 20230922 No
Pigen i agterkahytten François Bourgeon 20230924 20230924 Yes
Kobane Calling: Greetings from Northern Syria Zerocalcare 20230916 20230929 No
Gammelpot og porten til østen Piet Wijn, Thom Roep 20231001 20231001 Yes
84 Charing Cross Road / The Duchess of Bloomsbury Street Helene Hanff 20231002 20231005 Yes
Gammelpot og skakten til nordpolen Piet Wijn, Thom Roep 20231005 20231005 Yes
Dragonsong Anne McCaffrey 20231007 20231010 Yes
Gammelpot: Smuglerborgen Piet Wijn, Thom Roep 20231011 20231011 Yes
Used and Rare: Travels in the Book World Nancy Goldstone, Lawrence Goldstone 20231006 20231012 Yes
Stolt Benjamin Baarli Silseth 20231014 20231014 No
Ox-Tales: Fire William Sutcliffe, Sebastian Faulks, Mark Haddon, Lionel Shriver, John le Carré, Geoff Dyer, Ali Smith, Mark Ellingham, Xiaoulu Guo, Victoria Hislop, Peter Florence, Vikram Seth, Jeanette Winterson 20230816 20231015 No
Other Minds: The Octopus and the Evolution of Intelligent Life Peter Godfrey-Smith 20230924 20231017 No
So You Want to Talk About Race Ijeoma Oluo 20231007 20231017 No
The Out Side: Trans & Nonbinary Comics The Kao, Min Christensen, David Daneman (editors) 20231017 20231017 No
Det osynliga barnet Tove Jansson 20230828 20231019 No
Främling i vita rum Lovette Jallow 20231018 20231024 No
Den andre siden av verden Khalid Nawisa 20231025 20231026 No
The Lost Continent Bill Bryson 20231011 20231101 Yes
Drengstu’viser Alf Prøysen 20231102 20231102 No
Gammelpot og skabet med de tusind døre Piet Wijn, Thom Roep 20231103 20231103 Yes
Et liv i redningsvest – Dagboksopptegnelser om norsk rasisme Sumaya Jirde Ali 20231106 20231111 No
Heidi Johanna Spyri 20231110 20231111 Yes
Heidi får bruk for det hun har lært Johanna Spyri 20231112 20231112 Yes
Space Dumplins Craig Thompson 20231104 20231113 No
Pageboy Elliot Page 20231113 20231120 No
The English Understand Wool Helen DeWitt 20231121 20231121 No
Ox-tales: Water Joanna Trollope, Giles Foden, William Boyd, Esther Freud, Hari Kunzru, David Park, Zoë Heller, Michael Morpurgo, Vikram Seth, Michael Faber 20231016 20231126 No
Saga vol 1 Brian K. Vaughan, Fiona Staples 20231124 20231126 No
Gammelpot og peberheksene Piet Wijn, Thom Roep 20231128 20231128 Yes
Gammelpot og drilledyret Piet Wijn, Thom Roep 20231128 20231128 Yes
Comfort & Joy India Knight 20231203 20231206 Yes
Permanent Record Edward Snowden 20231124 20231208 No
Valhalla: Tors brudeferd Peter Madsen 20231130 20231208 Yes
Persuasion Jane Austen 20231106 20231211 Yes
Jentene gjør opprør Frøydis Gulldahl 20231212 20231212 Yes
First Term at Malory Towers Enid Blyton 20231214 20231216 Yes
Second Form at Malory Towers Enid Blyton 20231216 20231217 Yes
Third Year at Malory Towers Enid Blyton 20231217 20231218 Yes
Upper Fourth at Malory Towers Enid Blyton 20231218 20231219 Yes
In the Fifth at Malory Towers Enid Blyton 20231219 20231220 Yes
Last Term at Malory Towers Enid Blyton 20231220 20231221 Yes
The Twins at St Clare’s Enid Blyton 20231221 20231222 Yes
The O’Sullivan Twins Enid Blyton 20231222 20231224 Yes
Summer Term at St. Clare’s Enid Blyton 20231224 20231226 Yes
Second Form at St Clare’s Enid Blyton 20231226 20231227 Yes
Claudine at St Clare’s Enid Blyton 20231227 Yes
Fifth Formers of St Clare’s Enid Blyton Yes
Doctor Who: Now We Are Six Hundred: A Collection of Time Lord Verse James Goss 20231214 20231229 No
The Mysteries John Kascht, Bill Watterson 20231229 20231229 No
First Term at Trebizon Anne Digby 20231230 20231231 Yes

Leseåret 2022

Mirthful Leave a comment

Det er nyttårsaften, og, ja, jeg kommer kanskje til å lese litt i løpet av dagen, men neppe nok til å bli ferdig med en bok til. Vi skal, tradisjonen tro, til mine foreldres hus. Jeg lager maten (før pleide jeg å teste ut nye litt fancy ting, nå har vi alle blitt enige om at det er så godt med domoda at det virkelig ikke er noen grunn til å lage noe annet), vi ser familiefyrverkeriet Lund Pyro står for på Ranheim (jeg er egentlig for totalforbud mot fyrverkeri, men er akkurat hyklersk nok til å glede meg over spektakkelet når det nå engang arrangeres) og hygger oss sammen. Jeg pleier å ha med meg bok, men det blir sjelden til at jeg leser noe, jeg blir sittende og skravle med mamma i stedet. I år er første gang uten pappa (han døde i mai) som blir spesielt, og det føles enda viktigere å være sammen.

Uansett vil tallet for 2022 ikke nå opp til den for meg spektakulære totalen på 179 i 2021. Men årets tall er ikke til å kimse av. Goodreads sier 105, regnearket mitt sier 108. En av dem er en ARC jeg leste av en norsk fantasyroman som ikke er utgitt ennå, den andre er nok forårsaket av at jeg klarte å lese Drangonsong to ganger i 2022, men hva den tredje som mangler er er jeg usikker på.

I følge Goodreads er gjennomsnittslengden i år oppe i 248 sider. Det har nok noe med at gjenlesingsraptusen i år ble Aubrey/Maturin i september/oktober og de bøkene er stort sett på 300+ sider, så det trakk gjennomsnittet opp heller enn ned (som Trebizon et al i fjor). Apropos Goodreads blir det siste året jeg baserer meg på statistikk derfra. Jeg har kjørt paralelløp på The Storygraph i år, og nå har Goodreads implementert endringer som gjør at jeg liker siden mindre enn jeg pleide å gjøre, så nå er det på tide å forlate Jeff Bezos klamme grep. Heretter får det bli bare The Storygraph i tillegg til eget regneark.

Så hvordan er statistikken i år? Gjenlesingen av Aubrey/Maturin kan man forvente at har økt kvoten gamle hvite menn, og det kan tallene bekrefte, 59 menn, 36 damer, 7 begge og 5 «queer». Det blir 107, fordi jeg ikke vet hvem forfatteren av den ARC-en er. Men jeg er 99,9 % sikker på at hen er en hvit mann, så jeg vinner ingen mangfoldighetspoeng med den. Statistikken for mangfold har fortsatt rom for forbedring, med den forenklede måleenheten «noen mangfoldstrekk Ja/Nei» har jeg 23 % Ja og 76 % Nei (Nei = cishet, funksjonsfriske hvite mennesker av begge binære kjønn).

Den geografiske fordelingen ser bedre ut, men siden det som har skjedd er at jeg har økt Irland mot å redusere UK/USA så er det jo ikke så veldig bra, egentlig. «Author continent» forteller kanskje en sannere historie, den er neste 3/4 Europa, 1/4 Nordamerika og bare et ganske lite kakestykke «alle andre». Gjenlesingsprosenten er igjen på 38. Det er høyt, selv til meg å være, men det bekymrer meg ikke direkte. Jeg har fortsatt lest 67 nye-for-meg bøker og av dem er 35 av nye-for-meg forfattere. Det sier jeg meg greit fornøyd med.

Vel. Ny kopi av regnearket er lagd, blanke ark og fargestifter ligger klar og 2023 er rett rundt døren. Nå skal jeg gjøre meg klar til å dra til mamma.

Edit: Nå som det har blitt 2023 har The Storygraph generert «2022 Wrap-up» til meg, og der var det jo mye interessant statistikk.

This Much is True – Miriam Margoyles

Mirthful 1 Comment

Grand old dame, Miriam Margoyles, har (endelig?) gitt ut selvbiografi i en alder av 80. Jeg så This Much is True overalt i London i høstferien, men det var først på flyplassen på vei hjem at jeg fulgte instruksjonen fra Daily Telegraph som er blurbet på forsiden om å kjøpe boka.

Jeg må innrømme at jeg først og fremst kjenner Margoyles som Professor Sprout, men hun har en lang merittliste og jeg noterer at jeg har hørt henne i mange filmer der hun låner stemmen sin til diverse animerte figurer. I senere år har hun gjort suksess på sosiale medier, blant annet TikTok, der hennes no nonsense, no holds barred oppdateringer om hvordan livet er for gamle damer har sjarmert. Det er derfor ingen overraskelse at boka er i samme rett-fra-levra stil. Som for eksempel hennes beskrivelse av erfaringen med de mannlige komikerne i Footlights, som ikke skulle ha noe av at en kvinne kom og var morsom på deres hjemmebane.

In truth, my dislike of that whole, largely male, world of comedy has never left me. I feel awkward, admitting to such bitterness sixty years later – it seems absurd, it shouldn’t matter; I should have got over it. But I haven’t. The treatment I received by those boys at Footlights was diminishing, pointed and vicious. On reflection, it is they who diminished themselves. I admire the Monty Python creation and I think they were men of genius but they were not gentlemen. Cleese, Oddie and Graham Chapman were total shits – and they have never apologised bar Tim Brooke-Taylor. All the perpetrators went into light entertainment and I went into drama so, thankfully, our paths were to seldom cross. (Side 115)

Jeg var varierende interessert i de forskjellige delene av boka. Første del, om oppveksten som enebarn i en jødisk familie, forholdet til foreldrene og skolegang var engasjerende. Etter den nevnte omtalen av Footlights dalte interessen min, bokas midterste del som omhandler Margoyles lange karriere får fort et preg av namedropping. Ikke at jeg tror det er gjort for å imponere eller noe sånt, men hun har jo truffet og spilt med stort sett alt som kan krype og gå av britiske skuespillere, og det er utvilsomt mange som leser denne boka nettopp for historiene om andre «kjendiser». Men jeg gikk litt lei. Med fare for å virke like «prudish» som Margoyles anklager amerikanerne for å være («America is a prudish country; they don’t like smut. I don’t think they even laugh at the word ‘knickers. It’s hard to do business with people like that.» Side 301) må jeg si at det også blir litt vel mye sex-prat for min smak, men der visste jeg vel i grunnen hva jeg gikk til og kan skylde meg selv. Hun bruker også et helt kapittel (Too Fat to Go to Bed With) på å beskrive sitt forhold til egen vekt, og det oser av så mye internalisert fettfobi at jeg bare ble trist.

Men mot slutten tar det seg opp igjen. Da begynner Margoyles å snakke om politikk, og jeg er here for it. Som hun sier:

I’ve become more political as I’ve got older; I haven’t mellowed – I’ve billowed. I don’t feel like being accepting and understanding, I want to fight more. I’d prefer not to be political, but how can one help it with such a collection of nasty people in charge? (Side 380)

«I haven’t mellowed – I’ve billowed» er et fantastisk bilde, og ett jeg kommer til å stjele rått. Hun snakker om sin jødiske arv og om antisemmitisme. Hun akker seg over Brexit og tenker høyt om hvordan venstresiden kan vinne Brexiterne i arbeiderklassen tilbake. Og hun snakker om å bli gammel.

Så da anbefaler jeg vel de første kanskje 150 sidene og de siste 50. Ca halve boka. Neida, du kan helt fint lese midten også. Men det er de rundt to hundre sidene som gjør boka verdt å lese.

Boka har jeg kjøpt sjøl.

Under regnbuen – Emily Sørensen

Mirthful Leave a comment

Jeg er usikker på hvor jeg så Under regnbuen av Emily Sørensen nevnt, men det var et sted i sosiale medier. Jeg tenke «det høres ut som noe for oss» og bestilte den med klikk og hent.

Prosjektet er kult. Boka består av sju grafiske noveller som har hver sin farge fra regnbuens klassiske sju farger som utgangspunkt både for utseende, stemning og tema. Noen av historiene fortelles bare ved hjelp av tegninger, andre har også tekst i form av dialog/monolog. Personlig likte jeg virkelig godt oransje og grønn historie (hhv Appelsintyven og Trygt rom). De andre traff meg i varierende grad, gul (Dronningen befaler) aller minst. Jeg kunne krysse «Ja» på The Storygraph for mangfoldig persongalleri, som er et pluss. Men jeg ble lurt av regnbuetemaet til å forvente mer skeive temaer (bare en historie har det), noe jeg ser andre også har nevnt i omtalene på bl.a. Goodreads. Nå er det jo ikke akkurat sånn at den skeive bevegelsen eier regnbuen, så jeg tar gjerne den (minimale) skuffelsen på egen kappe, men da er du advart om du også gikk i samme tankefella som meg.

Boka har jeg kjøpt sjøl.