Og på En bok om dagen arrengeres det julklappsbyte. Jeg har forsøkt å melde meg på, selv om jeg bor i Norge, jeg har nemlig en venninne i Sverige som jeg jevnlig bruker som postkasse når jeg har behov for en svensk adresse (takk, Linda). Det er nok den beste julebytteringen jeg har hørt om, så jeg håper jeg får være med!
Om du bor i Sverige bør du i alle fall melde deg på så fort du kan, det er kort frist!
Jeg er i gang med den første boka fra Jorda rundt-listen for november, og så langt er jeg svært interessert i Najwas historie. Hittil er det en blanding av det trivielle og det fundamentale som tiltaler meg, for ofte er det trivielle symptomer på det fundamentale.
‘Last year we were in London and we didn’t fast at all.’
‘Really?’ I couldn’t even imagine Ramadam in London, London in Ramadan.
‘How can anyone fast in London? It would spoil all the fun.’
Flere smakebiter finner du på Flukten fra virkeligheten.
Denne ukens spørsmål i bokbloggsjerka må jeg nok endre litt på for at det skal gi særlig mening:
Vilken är din absoluta favoritbok av de som du har läst på ett annat språk än svenska?
Det er vel mer fornuftig å bytte ut svensk med norsk, og siden jeg strengt tatt leser mer engelsk enn noe annet tror jeg jeg tar meg den frihet å fortelle om en favoritt på et annet språk enn norsk eller engelsk… Vel, jeg kunne jo i alle fall forsøke å komme på noen. Det blir jo litt kjedelig å si Helle Helles Ned til hundene, eller? Den var nemlig veldig, veldig bra. Ellers er jo en av de aller beste bøkene jeg har lest faktisk på nynorsk: Maria Parrs Tonje Glimmerdal, og nynorsk er jo forsåvidt et annet språk enn bokmål.
Jeg har forresten også stavet meg gjennom Les Fleurs du Mal av Baudelaire, som var verdt strevet. Anbefales definitivt, særlig om du faktisk kan lese fransk…
From the Pittsburgh Post-Gazette on Facebook:
Editorial cartoon by Rob Rogers timed for today’s vote on library tax.
This is his editorial description: «All over the country public libraries are coming under siege. The funding is drying up and branches are closing. The lack of access to libraries will hurt the ones who need it most. The library is a great free source that can help even the playing field for those who can’t afford a computer or books or an expensive education. It would be a crime to see them disappear.»
Denne uken ber Lyran oss: «Berätta om tre serier/grafiska noveller eller romaner som du gillar!»
Jeg leser jo faktisk endel tegneserier, i motsetning til en del av de andre bokbloggerne jeg leser, så det kan bli vanskelig å holde seg til tre… Nåja:
Asterix av Goscinny & Uderzo: Jeg elsker Asterix. Mamma og pappa hadde alle albumene (som var kommet ut på det tidspunktet) når jeg var liten, og det er faktisk et av mine første leseminner: Å sitte sammenkrøllet i sofaen på tv-stua og lese Asterix mens kameraten min Bjarte satt i lenestolen og leste Asterix han også. Når jeg etterhvert lærte engelsk fikk jeg gleden av å oppdage Asterix på nytt, for noe av sjarmen med serien er de utrolige ordspillene som foregår i teksten og de er naturlig nok helt annerledes på engelsk enn på norsk, det ble dermed nesten som å få et helt nytt, ulest sett med serier. Hadde jeg lært fransk skikkelig hadde Asterix vært noe av det jeg hadde gledet meg til å kunne lese.
Nemi av Lise Myhre: Jeg elsker Nemi. Og jeg har fulgt henne nesten helt fra begynnelsen (jeg tror bare det er det aller første albumet jeg ikke har). Nemi (og Cyan) er femåringen i meg, men av og til er hun den vise gamle konen som også bor i meg noe sted, så er hun 13-åringen i meg, og av og til er hun også voksen og nesten middelaldrende, akkurat som jeg. Det finnes så mange fantastiske Nemi-striper at jeg kunne tapetsert leiligheten og fortsatt ikke fått plass til alle jeg gjerne skulle hatt på veggen. Når Karine Haaland i et intervju sa at hun selv lagde striper for voksne og at det bare var 13-åringer som leste Nemi ble jeg så sur at jeg nesten sluttet å lese Karine Haaland (men det blir jo for dumt, for stripene hennes er også herlige). For det første er det jo beviselig sludder, sånn som Nemi selger kan det umulig bare være barn som leser om henne og for det andre er mitt helt ærlige svar at i så fall vil jeg ikke være voksen. (Jeg er forresten ikke mer en 13 på en normal dag, uansett, så jeg vet ikke hva jeg klager over.)
ElfQuest av Wendy og Richard Pini: Jeg elsker ElfQuest også. Jeg lånte dem på biblioteket og leste dem om og om igjen. Når de begynte å komme ut på nytt på norsk for noen år siden kjøpte vi de første delene, men kom deretter på at vi kanskje heller burde kjøpe dem på engelsk. Som sagt så gjort, og nå står hele serien borte i hylla og lyser. Foruten å være en spennede og engasjerende historie tar ElfQuest også opp mange viktige tema rundt sameksistens og viktigheten av tradisjon sett opp mot nødvendigheten av å prøve å gjøre verden bedre. Anbefales på det varmeste, og kan, i følge Wikipedia, leses i sin helhet online.
Og der hadde jeg nevnt tre, gitt. Jeg kunne også nevnt: Calvin & Hobbes, Pondus, M, Corto Maltese, Lucky Luke, Sprint, Gammelpot, Yoko Tsuno, Larsons Far Side, Fables, Maus, Jan Lööf, Castle Waiting og så videre og så videre.
Books I read last week:
Books I reviewed last week:
Books I’m reading now:
Books I’m planning on reading this week:
I dag har vi satt opp fire nye hyller av typen Bestå fra IKEA og begynt å sette bøker på plass i dem (du kan se Bestå på bildene i dette innlegget og de står mot veggen til høyre i det første bildet). De nederste hyllene befinner seg bak sofaen, så der havnet ungdomsbøkene og bøkene for litt eldre barn. Vi har mye bra! (Og skrekkelig mye rart.) Jeg fant en bok jeg har kjøpt på loppemarked som heter Hårfine floker! og er skrevet av Tania Kjeldset. Jeg kan ikke si at jeg har hørt og hverken boka eller forfatteren før, men ble nysgjerrig, så jeg begynte å lese den. Og her kommer dagens smakebit:
Enkelte dager er det helt grusomt å våkne og være ni år og hete Fanny. Jeg vet ikke hvorfor. Men noen morgener er bare VRANGE! Alt blir galt. Du vet det i det du drar opp øyelokkene og ser i taket. At det kommer til å bli en vemmelig dag!
Det er en følelse jeg kjenner igjen.
Flere smakebiter finner du på Flukten fra virkeligheten.
Forresten har vi når fyllt de nye bokhyllene omtrent halvveis og mistenker allerede at heller ikke nå har vi faktisk nok hyller. På den annen side har jeg fått plukket ut noen duplikater og noen vi aldri kommer til å lese (igjen) så det blir kanskje en liten gi-bort her snart.
Denne ukens spørsmål i Bokbloggsjerka er:
För någon vecka sedan skrev jag om Morgonpasset där de pratade om ”skämslitteratur”. Läser du böcker som du skäms över, kanske till och med så mycket att du känner dig tvingad att skyla över den bokens omslag med ett omslag från en annan bok? Eller har du böcker i din bokhylla som du egentligen inte vill att någon ska se?
Ikke egentlig. Eller kanskje jeg helst skulle si: Ikke nå lenger. Når jeg var tenåring og student leste jeg ganske anselige mengder med Harlequin-romaner. Det var et avbrekk fra mer ordentlig litteratur og fylte et behov jeg hadde den gangen. De ble alltid lest hjemme, og ja, jeg skammet meg nok litt over dem. Nå leser jeg ikke sånne bøker lenger, og det er i grunnen ikke noe annet jeg leser som jeg ikke vil lese på bussen, for eksempel. Det betyr ikke at jeg ikke av og til føler at jeg burde hatt et skilt der det står «Jeg leser Shakespeare og Tolstoy også» – det gjelder vel særlig når jeg leser bøker for barn i offentlighet – men det stopper meg ikke fra å lese, og til og med å le (eller grine) av, bøkene på buss, fly og tog. Jeg fikk forresten den første boka i en såkalt kioskromanserie gratis vedlagt et blad jeg abonnerer på nylig, jeg vurderer å lese den bare for å se hvordan slik litteratur fortoner seg for meg nå til dags. I så fall kommer jeg sikkert til å lese den på bussen. Folk får tro hva de vil.
HVAD FOLK MÅ TRO
Den frygt, som røver
manges ro:
problemet om,
hvad folk må tro?
er der kun eet
at svare til:
at folk må tro
hvad faen de vil.
Det ble dårlig med Nord-Amerika på meg, mest fordi jeg har To Kill a Mockingbird et eller annet sted, og hadde planer om å lese den, men jeg fant den ikke. Ellers var jeg jo så sen med septemberboka, at å tro jeg skulle rekke oktober kanskje var litt optimistisk.
Men Afrika i november kan jeg vel gå på med friskt mot, særlig siden jeg allerede er «ferdig med Finland» i den nordiske utfordringen (omtale følger). Jeg skal i alle fall se om jeg får tak i en eller fler av bøkene (de høres i grunn interessante ut alle sammen). Alle later til å være skrevet på engelsk orginalt, så da er det mulig jeg må bestille på nett (utvalget av engelske bøker i Trondheims bokhandler har ikke blitt bedre siden sist…).
Edit: Da ble det bestilling på Capris, gitt. Alle tre bøkene. Vi får se hva jeg rekker i løpet av november.
This time one that suits perfectly: The Bucket List Challenge, hosted by The Eclectic Bookshelf. Mostraum is doing it, too.
The rules are as follows:
1. Challenge starts on January 1, 2012 and goes until December 31, 2012.
2. You don’t need a blog to participate.
3. Create a “sign up” post and link to the linky int The Eclectic Bookshelf sign up post.
4. There are 4 levels to this challenge….
a. The Mini Cooper level – 4 “bucket” list books
b. The Mid-sized Sedan level – 8 “bucket” list books
c. The Pick Up level – 12 “bucket” list books
d. The Semi level – 13 or more “bucket” list books
NOTE: Stipulation to the challenge. If you originally decided to start small with the Mini Cooper level and decide to upgrade that is fine. But once you decide to go big you can NOT downgrade.
5. Each month a review link will be posted. Please feel free to link up your reviews where ever you happen to post them…your blog, goodreads, Amazon, Barnes and Noble, etc.
I’ll dip my toes with the Mini Cooper level for now, but I might decide to upgrade.
There should be enough books to pick from in Mnt TBR (I’ll update the page, though, I’ve added a few books to the piles at home since last time).