Kategori: Aardvark – on books in general, booklinks, bookmemes and such

Kaos er din venn

Mirthful 4 Comments

Dette er en uimotståelig utfordring: Kaosutfordringen. Orginalen er tysk, How Hollow Heart and Full har oversatt den til svensk, og blant annet Tidningsida og Annika har annonsert at de er med. Det er jeg også, og jeg kjører muligens den svenske varianten (ikke at det spiller så stor rolle, bare to punkter påvirkes), men hvis det er noen av dere som heller vil ha en norsk variant har jeg ‘oversatt’ nederst i denne bloggposten.

Utfordringen består av 35 punkt, og for å lykkes må du kunne krysse av 20 av dem innen 1. januar 2014. En bok kan bare brukes på ett punkt.

  1. Läs en bok vars originaltitel är på svenska.
  2. Läs en bok som är skriven av en nu avliden författare.
  3. Läs den sista delen av en trilogi eller serie.
  4. Läs en bok med två personer på omslaget.
  5. Läs en bok som publiceras 2007.
  6. Läs en bok vars titel består av tre ord (som till exempel Sagan om Ringen).
  7. Läs den första volymen av en serie eller trilogi
  8. Läs en bok som handlar om vampyrer.
  9. Läs en bok som har över 600 sidor.
  10. Läs en bok vars författare har ett M i för-och efternamn.
  11. Läs en bok vars omslag är mestadels rosa.
  12. Läs en bok med ett par på omslaget (ett romantiskt par, jfr. fjärde punkten).
  13. Läs en bok med träd på omslaget.
  14. Läs en bok från ett, för dig, nytt förlag.
  15. Läs en bok som snart kommer på film (under 2013 eller 2014).
  16. Läs en bok som har mindre än 300 sidor.
  17. Läs en bok som publicerades under 2013.
  18. Läs en bok som handlar om älvor eller alver.
  19. Läs en bok med en av de fyra elementen på omslaget.
  20. Läs en bok som är skriven av en författare under 30 år.
  21. Läs en bok med ”The” i början av titeln.
  22. Läs en bok som handlar om demoner eller andar.
  23. Läs en bok vars titel innehåller sju ord (jfr. sjätte punkten).
  24. Läs en dystopi.
  25. Läs en bok vars omslag är mestadels röd.
  26. Läs en (översatt) bok vars omslag är samma som originalet.
  27. Läs en bok om tidsresor (som till exempel Tidsresenärens Hustru).
  28. Läs en bok vars huvudperson har speciella kunskaper/egenskaper/krafter.
  29. Läs en debutroman.
  30. Läs en fristående bok.
  31. Läs en bok utan människor på omslaget.
  32. Läs en bok vars omslag är mestadels vit.
  33. Läs en bok som publicerades 2012.
  34. Läs en bok som i originalspråk varken är svenskt eller engelskt.
  35. Läs en bok om änglar.

Man kan starte når man vil, jeg gjør et forsøk på å starte NÅ. Som alltid kan du følge framgangen min på ‘Challenges‘ siden her på bloggen.

Her kommer en norsk versjon av punktene:

  1. Les en bok som har norsk orginaltittel.
  2. Les en bok som er skrevet av en forfatter som nå er død.
  3. Les den siste delen av en trilogi eller serie.
  4. Les en bok med to personer på omslaget.
  5. Les en bok som ble utgitt i 2007.
  6. Les en bok som har en tittel som består av tre ord (f.eks. ).
  7. Les den første boken i en serie eller trilogi.
  8. Les en bok som handler om vampyrer.
  9. Les en bok som har over 600 sider.
  10. Les en bok av en forfatter som har en M i for- og etternavn.
  11. Les en bok med et omslag som hovedsakelig er rosa.
  12. Les en bok med et par på omslaget (et romantisk par, til forskjell fra punkt 4).
  13. Les en bok med et tre eller trær på omslaget.
  14. Les en bok fra et, for deg, nytt forlag.
  15. Les en bok som snart kommer på film (ila 2013 eller 2014).
  16. Les en bok som har mindre enn 300 sider.
  17. Les en bok som ble utgitt i 2013.
  18. Les en bok som handler om feer eller alver.
  19. Les en bok med ett av de fire elementene (vann, jord, ild, luft) på omslaget.
  20. Les en bok som er skrevet av en forfatter som er under 30 år.
  21. Les en bok med ”The” i begynnelsen av tittelen.
  22. Les en bok som handler om demoner eller ånder.
  23. Les en bok som har sju ord i tittelen.
  24. Les en dystopi.
  25. Les en bok med et omslag som hovedsakelig er rødt.
  26. Les en (oversatt) bok der omslaget er det samme som på orginalspråket.
  27. Les en bok om tidsreiser (f.eks. Den tidsreisendes hustru).
  28. Les en bok hvis hovedperson har spesielle kunnskaper/egenskaper/krefter.
  29. Les en debutroman.
  30. Les en frittstående bok.
  31. Les en bok uten mennesker på omslaget.
  32. Les en bok med et omslag som hovedsakelig er hvitt.
  33. Les en bok som ble utgitt i 2012.
  34. Les en bok hvis originalspråk hverken er norsk eller engelsk.
  35. Les en bok om engler.

Er du med?

Well, it’s good to have plans

Mirthful Leave a comment

I guess.

In two weeks we’re going to London. This, of course, is worthy of a big squeeeeeeeee.

The main purpose of the visit is for the lass to get to ride on the top deck of a double decker bus. As good a reason as any for going to London, methinks. No?

I am also looking forward to a ride or two on a routemaster. And to showing the lass London in all its glory. Or fogginess, perhaps, it will be February after all. So to prepare we have been searching for books to read her, knowing from experience (namely Copenhagen and Karsten og Petra i København) that anything you recognise from a book is more fun than anything you don’t. The pickings are meagre, but we have a children’s guide to London and an I Spy London, which are both excellent for having lots of pictures, and a Paddington in London picture book, which is charming, but not really very fit for the purpose. However, I just ordered Katie in London from Adlibris, which looks very promising.

So I got to thinking perhaps I, too, should read something Londonish? So I went to look for Bringsværd’s London book on the shelf, but alas, it is not there. I have no idea where it has gone! Disaster! I solved the immediate problem by getting it out from the library, but seriously: Where is our copy? The library also furnished me with Doktor Proktor og det store gullrøveriet, which is partly set in London. Or so the librarian told me.  She suggested it for the lass, but we haven’t read the first Doktor Proktor books for her yet, so I think it will have to wait. I might read it myself, though, since I have read the others.

And from our own shelves: London by Edward Rutherfurd. So there is that.

Three books then. I started Rutherfurd, and it is good. It is also almost 1300 pages, so in order to finish it by the time we leave I have to read an average of 100 pages a day or so. So far I’ve been averaging 30 or so. So much to do, so little time. Not looking too good, in other words. I can do it if I don’t do anything else (like finishing the 2012 photo book which I’m working on and which will be a late Christmas present for the grandparents – as well as for ourselves, but I suppose it could wait). We’ll see.

But, anyway: London!

Squeeeeeeee!

100 klassikere

Mirthful 1 Comment

Lyran utfordrer oss til å lese klassikere fram mot april, og jeg har noen på hyllen jeg skulle ha vært gjennom, så jeg slenger meg med, forsøksvis. I den anledning må jeg selvsagt også gå gjennom listen hennes med 100 klassikere, og se hvor mange av nettopp de jeg har vært gjennom…

Fetstila titel + författare om du läst boken
Om du inte läst just den boken men annat av författaren – fetstila författaren
Kursivera de titlar du vill läsa
Stryk över de du inte vill läsa, eller markera dem med rött
* efter boken betyder att du aldrig hört talas om boken/författaren
+ efter boken betyder att du äger den
x efter boken betyder att du påbörjat men inte läst ut den

1. Chinua Achebe: Allt går sönder
2. Carl Jonas Love Almqvist: Drottningens juvelsmycke *
3. Isabel Allende: Andarnas hus
4. Martin Andersen Nexö: Ditte människobarn
5. Stina Aronson: Hitom himlen *
6. Jane Austen: Stolthet och fördom +
7. Honoré de Balzac: Pappa Goriot x
8. Charles Baudelaire: Ondskans blommor +
9. Samuel Beckett: I väntan på Godot +
10. Harriet Beecher Stowe: Onkel Toms stuga
11. Victoria Benedictsson: Fru Marianne *
12. Frans G. Bengtsson: Röde Orm *
13. Hjalmar Bergman: Markurells i Wadköping *
14. Giovanni Boccaccio: Decamerone +
15. Karin Boye: Kallocain
16. Bertholt Brecht: Mor Courage och hennes barn
17. Fredrika Bremer: Hertha *
18. Anne Brontë: Agnes Grey +
19. Charlotte Brontë: Jane Eyre +
20. Emily Brontë: Svindlande höjder +
21. Mikhail Bulgakov: Mästaren och Margarita
22. Italo Calvino: Om en vinternatt en resande
23. Albert Camus: Främlingen
24. Cao Xueqin: Drömmar om röda gemak
25. Cervantes: Don Quijote
26. Joseph Conrad: Mörkrets hjärta +
27. Dante Alighieri: Den gudomliga komedin +
28. Daniel Defoe: Robinson Crusoe +
29. Charles Dickens: Oliver Twist x
30. Fjodor Dostojevskij: Brott och straff
31. Alexandre Dumas d ä: De tre musketörerna
32. Marguerite Duras: Älskaren
33. T S Eliot: Det öde landet
34. Euripides: Medea
35. William Faulkner: Absalom, Absalom
36. F Scott Fitzgerald: Den store Gatsby
37. Gustave Flaubert: Madame Bovary
38. Flygare-Carlén, Emilie: Rosen på Tistelön *
39. Per Anders Fogelström: Stockholms-serien
40. Gabriel García Márquez: Hundra år av ensamhet
41. André Gide: Den omoraliske
42. Johann Wolfgang von Goethe: Den unge Werthers lidanden +
43. Maksim Gorkij: Min barndom
44. Graham Greene: Brighton Rock
45. Knut Hamsun: Markens gröda
46. Jaroslav Hasek: Den tappre soldaten Svejk
47. Joseph Heller: Moment 22 x
48. Ernest Hemingway: Den gamle och havet
49. Hermann Hesse: Stäppvargen
50. Homeros: Odysséen
51. Henrik Ibsen: Et dukkehjem
52. Eyvind Johnson: Strändernas svall *
53. James Joyce: Ulysses
54. Franz Kafka: Processen
55. Yasar Kemal: Låt tistlarna brinna! +
56. Kleve, Stella (Malling, Mathilda): Bertha Funke
57. Pär Lagerkvist: Barabbas
58. Selma Lagerlöf: Kejsarn av Portugallien +
59. Lidman, Sara: Lifsens rot
60. Väinö Linna: Okänd soldat
61. Ivar Lo-Johansson: Kungsgatan
62. Thomas Mann: Huset Buddenbrook
63. Harry Martinson: Nässlorna blomma
64. Moa Martinson: Kvinnor och äppelträd
65. Vilhelm Moberg: Utvandrar-serien
66. Molière: Tartuffe
67. Elsa Morante: Historien
68. Morrison, Toni: Älskade
69. Vladimir Nabokov: Lolita
70. George Orwell: 1984 x
71. Boris Pasternak: Doktor Zjivago
72. Francesco Petrarca: Kärleksdikter
73. Marcel Proust: På spaning efter den tid som flytt (Combray)
74. Erich Maria Remarque: På Västfronten intet nytt
75. J. D. Salinger: Räddaren i nöden
76. Cora Sandel: Alberte-serien
77. Sapfo: Dikter och fragment
78. William Shakespeare: Macbeth
79. Mary Shelley: Frankenstein
80. Sofokles: Konung Oidipus
81. Solzjenitsyn: En dag i Ivan Denisovitjs liv
82. John Steinbeck: Vredens druvor x
83. Stendhal: Rött och svart
84. Bram Stoker: Dracula
85. Robert Louis Stevenson: Dr Jekyll och Mr Hyde
86. August Strindberg: Röda rummet +
87. Snorre Sturlasson (?): Egil Skallagrimssons saga +
88. Jonathan Swift: Gullivers resor
89. Hjalmar Söderberg: Den allvarsamma leken
90. Anton Tjechov: Damen med hunden
91. Lev Tolstoj: Anna Karenina
92. Mark Twain: Huckleberry Finn +
93. Sigrid Undset: Kristin Lavransdotter
94. Jules Verne: Jorden runt på 80 dagar
95. Voltaire: Candide
96. Oscar Wilde: Dorian Grays porträtt +
97. Woolf, Virginia: Mot fyren +
98. Wägner, Elin: Pennskaftet *
99. William Butler Yeats: Tornet
100. Émile Zola: Thérèse Raquin

30 bøker og 42 forfattere. Ikke ille, men det kan jo bli bedre.

Boktolva 2013

Mirthful 1 Comment

boktolva2013I et par år har jeg fulgt med på enligt O sin boktolva, og når hun nå setter i gang med en ny runde i 2013 slenger jeg meg med. Det passer bra, for jeg har mange hyllevarmere som er skrevet av forfattere jeg har lyst til å lese, men ikke har lest ennå, og jeg har en aldri så liten, vel, ikke kjøpestopp, men kjøpebrems i 2013. Her er tolv av hyllevarmerene:

  • Will Self
  • John Green
  • Catherynne M. Valente
  • Sara Granér
  • Stefan Merrill Block
  • Frode Grytten
  • Monica Fagerholm
  • Frank Herbert
  • Anna Fredriksson
  • Sofi Oksanen
  • André Gide
  • Jonathan Franzen

Men jeg lover ikke at det blir akkurat disse tolv jeg leser…

Books read 2012

Mirthful 1 Comment
  • 100 % fett – Liv Strömquist (28.12)
  • Pondus: 11 i hatten – Frode Øverli (26.12)
  • The Night Before Christmas – Scarlett Bailey (26.12)
  • The Possesed – Elif Batuman (20.12)
  • Heart of Darkness – Joseph Conrad (03.12 – reread)
  • The Casual Vacancy – J. K. Rowling (01.12)
  • Lille Ingrid og store Ingrid – Annik Saxegaard (24.11)
  • Hitta vilse – Carin Hjulström (22.11)
  • Charliblogg – Eldrid Johansen (06.11)
  • Nattsyn – Max Estes (05.11)
  • Moranthology – Caitlin Moran (05.11)
  • 100 år – Herbjørg Wassmo (22.10)
  • Slightly Chipped – Lawrence and Nancy Goldstone (15.10 – reread)
  • Used and Rare – Lawrence and Nancy Goldstone (12.10 – reread)
  • Lyse utsikter – Marie-Sabine Roger (30.09)
  • Candle for a Corpse – Ann Granger (26.09)
  • The White Dragon – Anne McCaffrey (20.09 – reread)
  • Dragondrums – Anne McCaffrey (13.09 – reread)
  • Dragonsinger – Anne McCaffrey (12.09 – reread)
  • Dragonsong – Anne McCaffrey (10.09 – reread)
  • Finns inte på kartan – Carin Hjulström (08.09)
  • Coraline – Neil Gaiman (30.08)
  • Made in America – Bill Bryson (28.08)
  • Abandoned on page 35: Ghost Light – Joseph O’Connor (27.08)
  • The 2 1/2 Pillars of Wisdom – Alexander McCall Smith (26.08 – reread)
  • The Great Escape – Monty Halls (23.08)
  • Made in America – Bill Bryson (19.08)
  • Allahs tårer – Rikard Spets (18.08)
  • Honningkrukken – Gert Nygårdshaug (12.08)
  • The No. 1 Ladies Detective Agency – Alexander McCall Smith (12.08 – reread)
  • Once Upon a River – Mary Jo Campbell (10.08)
  • In the Midst of Life – Jennifer Worth
  • Hark! A Vagrant – Kate Beaton
  • Farewell to the East End – Jennifer Worth
  • Shadows of the Workhouse – Jennifer Worth
  • Not Buying It – Judith Levine (21.07)
  • How to be a Woman – Caitlin Morgan (17.07)
  • Bertie Plays the Blues – Alexander McCall Smith (12.07)
  • The Woman Who Died a Lot – Jasper Fforde (10.07)
  • Mud, Sweat and Gears – Ellie Bennett (05.07)
  • To Hull and Back – Tom Chesshyre (01.07)
  • A Truth Universally Acknowledged – Susannah Carson (ed.) (22.06)
  • Drabant – Øyvind Holen & Mikael Noguchi (15.06)
  • Mansfield Park – Jane Austen (20.06 – reread)
  • Fallteknikk – Inga Sætre (27.05)
  • Vi håller på med en viktig grei (26.05)
  • Här ligger jag och blöder (26.05)
  • The Limpopo Academy of Private Detection – Alexander McCall Smith (20.05)
  • Hockeysveis fører til dårlige rim – Siv Wyller (19.05)
  • Hoppsan! Jag är död – Aarto Paasilinna (16.05)
  • Universets engler – Einar (15.05 – reread)
  • Ja til Liv! – Liv Strömquist (12.05)
  • Prins Charles Känsla – Liv Strömquist (10.05)
  • Pudder? Pudder! – Tor Åge Bringsværd (07.05)
  • Verdensredderne – Simon Stranger (26.04)
  • Ikke forlat meg – Stig Sæterbakken (17.04)
  • Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg – Skomsvoll
  • The Library Book
  • Outside of a Dog – Rick Gekoski (08.04)
  • Dash and Lily’s Book of Dares (05.04)
  • De beste blant oss – Helene Uri (29.03)
  • The Forgotten Affairs of Youth – Alexander McCall Smith (21.03)
  • The Charming Quirks of Others – (15.03)
  • Last Chance to See – Douglas Adams & Mark Cawardine (13.03 – reread)
  • The Long Dark Tea-Time of the Soul – Douglas Adams (09.03 – reread)
  • Dirk Gently’s Holistic Detective Agency – Douglas Adams (05.03 – reread)
  • Mostly Harmless – Douglas Adams (03.03 – reread)
  • So Long and Thanks for All the Fish – Douglas Adams (29.02 – reread)
  • Life, the Universe and Everything – Douglas Adams (27.02 – reread)
  • The Restaurant at the End of the Universe – Douglas Adams (26.02 – reread)
  • The Hitch-Hiker’s Guide to the Galaxy – Douglas Adams (25.02 – reread)
  • Biler og Dyr – Helle Helle (22.02)
  • Tegn – Anne Ch. Østby (19.02)
  • Mercury Falls – Robert Kroese (20.02)
  • Cinderella Ate My Daughter – (18.02)
  • Sandman vol. 1, 2 & 3 – Neil Gaiman (12.02)
  • En komikers uppväxt – Jonas Gardell (09.02)
  • Var det det det var – Linde Hagerup (05.02)
  • Mats kamp – Mats Johansson
  • Adventures on the High Teas – Stuart Maconie ()
  • Annalisas dagbok – Mariangela Cacace (23.01)
  • A Winter in Ravensdale – Kate Fielding (16.01)
  • Hey Princess – Mats Johansson
  • Persuasion – Jane Austen (17.01 – reread)
  • Hey Dolly – Amanda Svensson

En utfordring

Mirthful 1 Comment

Og denne passer meg som hånd i hanske:

BÖCKER OM BÖCKER

Västmanländskan utfordrer oss til å lese bøker om bøker. En bok i måneden fram til verdens bokdag. Det er mulig jeg kommer til å drive med litt gjenlesing i den forbindelse, jeg har blandt annet hatt lyst til å lese Old and Rare igjen, men hovedsaken for min del vil være å få skrevet skikkelige blogginnlegg om bøkene jeg leser. Det er utfordring nok…

Bokbloggsjerka: Fagbøker

Mirthful 2 Comments

Nå er det lenge siden sist jeg deltok i bokbloggsjerka, men i dag passet det bra. Annika spør:

Läser du facklitteratur ibland och vad är det i så fall som intresserar dig?

Og det gjør jeg jo! Mest reisebeskrivelser, men ellers er jeg ganske altetende når det gjelder populærvitenskapelige bøker og jeg kaster meg alltid over «non-fiction»-hyllene når jeg kommer inn i en engelskspråklig bokhandel.

Men vi snakker altså den typen fagbøker som består hovedsakelig av tekst, er relativt lettlest og kommer ut i pocket. Tunge, tjukke bøker av typen man må lese for å gå opp til eksamen i et fag leser jeg vel ikke akkurat så ofte. En og annen databok blir det, man må jo holde seg litt oppdatert i forbindelse med jobben, men særdeles få.

For å se noe av det jeg har lest kan du kikke under tag’en «non-fiction» her på bloggen.

Bokmässan

Mirthful Leave a comment

Akk, ja. The best-laid plans of mice and men, og så videre. Når en (etterlengtet) graviditet endelig manifisterte seg kan man jo ikke klage selv om med termin 18. september var det plutselig ikke så mye vits i å planlegge reise til Göteborg siste helgen i samme måned. Timing har aldri helt vært min greie når det gjelder sånt. Når barnet ankom allerede 1. september lurte jeg riktignok på om jeg likevel skulle prøve å komme meg avgårde, jeg kunne vel alltids vandret rundt i messehallene med småtten i bæretøy, men det ble med tanken, energien var ikke helt på DET nivået.

Så nei, det ble ingen Bokmässe på meg i år heller.

Bedre lykke neste gang?

Neste års tema på Bokmässan er Romania. Jeg kan vel ikke skryte av å ha lest så mye litteratur derfra… Så det får vel settes på planen for året.

I mellomtiden kommer jeg til å fortsette å forsøke å holde oversikten over min egen lesing av nordisk litteratur på denne siden, i hvert fall en stund til.

Hvis du liker å lese bokblogger – eller du skriver en selv

Mirthful 2 Comments

Da har jeg et tips til deg:

bokbloggerno_linkback

Bokblogger.no er en bloggportal startet av Mari Høe, som selv blogger om bøker på Flukten fra virkeligheten og Escape in a book (og dessuten om bilsikring på den aldeles utmerkede Sikring av barn i bil, som jeg anbefaler på det varmeste dersom du på noe som helst tidspunkt skal være (med)ansvarlig for å transportere barn i bil).

I portalen kan du se de siste innleggene fra alle registrerte blogger, eller fra blogger i gitte kategorier, f.eks. Forfatterblogger, Forlagsblogger eller Privatblogger. Selv ligger jeg i kategorien Nordmenn som blogger på engelsk, som jo i hovedsak stemmer.

Hvis du har en bokblogg anbefaler jeg å registrere den – det er utrolig praktisk å ha en sånn «totaloversikt».

————

Bokblogger.no is a blog portal for Norwegian bookblogs. If you don’t read Norwegian you may still enjoy checking out the category my own blog fits best in: Nordmenn som blogger på engelsk (Norwegians who blog in English).

Trekning!

Mirthful 2 Comments

Da har jeg foretatt en trekning, ved hjelp av random.org denne gangen. Det var seks stykker som hadde kommentert at de kunne tenke seg When Will There Be Good News? og vinneren er:

Tada:

Screenshot_1

Den føste som kommenterte, og det var Beates Bokhylle!

Gratulerer! Send meg adresse, så skal jeg få boka i posten.

Takk til alle som deltok!