Ok, en smal del av bokhøsten, kanskje. Vi fikk et reklameskriv fra Novus Forlag i dag. Jeg reagerte en smule på bok nummer 1 – den heter nemlig “Literacy i norsk seinmellomalder”. “Literacy”? Har vi virkelig ikke noe norsk ord for dette begrepet? Kan i så fall noen være så snille å finne på ett? Norsk språkråd, hvor er dere når vi virkelig trenger dere?
Spesiellt morsomt blir det når siste boka på lista heter “Teamwork? Man kan lika gärna samarbeta” – den handler om importord på svensk…
Det er helt utrolig. Hva er galt med f.eks. å bruke lese- og/eller skriveferdigheter? Kanskje de som laget tittelen manglet nettopp det… :P
mvh Malin