Meg wrote a fantastic entry recently entitled Malapostrophication, crap marketing agencies, and why its they’re fault you’re business look’s dumb. Just in case you don’t go through my blogroll every day, you know.
I must remember to get my camera out more often when I see signs like that. I don’t seem to have any malapostrophication examples uploaded to Flickr, so you’ll have to make do with the one on the right as an illustration for now.